如果一切按计划，7月1日，美国国家航空航天局（NASA）将尝试第二次发射第一颗碳监测卫星。

　　这一造价4.65亿美元的轨道碳观测－2卫星（OCO－2）的设计目的是收集精确、高分辨率地球大气二氧化碳测量值。这和2009年发射失败的卫星几乎是一个版本，第一次发射在到达轨道前失败。科学家曾希望利用其数据测量涉及人类和自然活动引起的详细温室气体的源和汇。

　　一旦OCO－2进入轨道，这个光谱仪将对从大气层上层到地球表面的空气柱进行抽样，每天进行几十万个测量，并且每16天覆盖整个地球。虽然这不是第一次从太空追踪二氧化碳，但是这颗卫星将比其前任卫星具有更高的分辨率。每个OCO－2抽样结果是对地表约3平方公里以上大气进行抽样调查――远远小于2009年发射并还在运行的日本温室气体卫星（GOSAT），覆盖地表85平方公里的调查范围。

　　位于加州帕萨迪纳市的NASA喷气推进j9游会真人游戏第一品牌OCO－2助理项目科学家Annmarie Eldering指出，这一前所未有的分辨率使得OCO－2能更准确地测量多云区二氧化碳，如热带地区。其他人还希望OCO－2能够超越对广大自然源和汇的观测，如海洋和森林，进一步监测来自庞大的城市地区二氧化碳，甚至大型发电厂的二氧化碳情况。

　　来源： http://www.nature.com/news/nasa-carbon-monitoring-orbiter-readies-for-launch-1.15450?WT.ec_id=NEWS-20140701

　　（王化、青秀玲编译，殷永元审核）