2017年3月7号

哨兵2号（Sentinel-2）卫星光学成像任务是基于2个相同卫星构建的星座：2015年6月发射的哨兵2A（Sentinel-2A）卫星和哨兵2B（Sentinel-2B）卫星。虽然2颗卫星分别单独发射，但它们被放置在相隔180度的相同轨道上。

　　欧空局（ESA）研发的哨兵2B号（Sentinel-2B）卫星于2017年3月7日发射升空，使欧盟哥白尼环境监测系统哨兵2号（Sentinel-2）卫星任务高分辨率光学成像覆盖范围翻倍。

　　2017年3月7日凌晨1:49分（格林威治标准时间）在法属圭亚那欧洲库鲁航天发射中心，由织女星火箭（Vega rocket）将这颗重达1.1吨的卫星送入轨道。

　　第一阶段分离在火箭升空后1分钟55秒进行，接下来第二阶段和整流罩分离分别在3分39秒和3分56秒发生，第三阶段分离发生在6分32秒。

　　发动机进行两次附加点火后，Vega rocket上部阶段将Sentinel-2B送入太阳同步轨道目标位置。星箭分离阶段在57分57秒后发生，卫星独自飞行。

　　接下来，德国达姆施塔特ESA卫星操控中心控制器进行遥测链接和姿态控制工作，系统激活，Sentinel（哨兵）卫星开始工作，卫星太阳能电池板展开。

　　完成了通常持续3天的“发射和早期轨道”首期阶段任务后，控制器将开始检查和校准仪器，指挥卫星飞行。卫星预计将在3到4个月后开始执行运行任务。

　　ESA局长Jan Woerner表示，这次发射任务又一次推进了哥白尼项目工作，该项目是世界上最复杂的地球观测系统。ESA计划在接下来的几个月里为该卫星星座添加2颗卫星，即：哨兵5P（Sentinel-5P）号和哨兵3B（Sentinel-3B）号卫星。

　　哨兵2号（Sentinel-2）卫星光学成像任务是基于2个相同卫星构建的星座：2015年6月发射的哨兵2A（Sentinel-2A）卫星和哨兵2B（Sentinel-2B）卫星。虽然2颗卫星分别单独发射，但它们被放置在相隔180度的相同轨道。

　　2颗姊妹星每5天对地球南纬84度和北纬84度区域之间的所有陆表、大岛屿、内陆和沿海水域进行监测，开展优化全球覆盖和数据传输工作。

　　每颗Sentinel-2卫星搭载1个13个光谱波段的高分辨率多光谱创新型相机，进行土地和植被新视角观测。结合高分辨率与新型光谱观测能力，能进行覆盖290公里的高重访率观测，提供前所未有的地球观测视角。

　　该任务获取的信息正帮助改进农业生产措施，监测世界森林，监控湖泊和沿海水域污染，并为灾害制图做出贡献。

　　ESA地球观测计划负责人Josef Aschbacher指出，卫星星座提供了一直梦想得到的数据服务。Sentinel-2A卫星与其姊妹星Sentinel-2B一道，通过13个光谱通道的高分辨率传感器每5天进行全球覆盖，这是此类卫星从未达到的水平。期待Sentinel-2卫星在星座已完成构建的基础上能提供更多新的应用途径。

　　6个家族式哨兵卫星将构成欧盟哥白尼环境监测网络的核心。哥白尼项目作为1项欧盟太空旗舰倡议，提供全球陆表、海洋和大气运行信息，以支持环境与安全决策，满足社会以及服务提供商的需求。

　　原文题目：Second 'colour vision' satellite for Copernicus launched

　　资料来源：http://earth.esa.int/web/guest/missions/mission-news/-/article/second-colour-vision-satellite-for-copernicus-launched

　　（王化编译，殷永元审核）